¡A jugar se dijo! Fortaleciendo raíces en Males a través de juegos tradicionales

dc.contributor.advisorGonzalez Jimenez, Angélica María
dc.contributor.authorAcevedo Vargas, Marta Liliana
dc.contributor.authorCuaran Arteaga, Ángela Marcela
dc.coverage.spatialBogotá D.C.
dc.date.accessioned2026-03-13T01:47:35Z
dc.date.issued2024-11-01
dc.descriptionFortalecer la identidad cultural en estudiantes de segundo grado de la IETAM mediante juegos tradicionales de la comunidad indígena de Males en las clases de Educación Física.
dc.description.abstractEl proyecto de investigación "¡A jugar se dijo! Fortaleciendo raíces en Males a través de juegos tradicionales", tiene como objetivo principal promover la preservación de los juegos tradicionales del Resguardo Indígena de Males mediante la creación y difusión de una cartilla digital, aplicada en espacios de educación física para fortalecer la identidad cultural y fomentar la interculturalidad. Los objetivos específicos incluyen conservar los juegos tradicionales transmitidos oralmente en la comunidad, integrarlos en las prácticas deportivas escolares, evaluar su impacto en la identidad cultural de los estudiantes de segundo grado de la IETAM, y consolidar y socializar estos saberes a través de la cartilla digital. La justificación del estudio se basa en su enfoque sociocultural, destacando los juegos tradicionales como herramientas esenciales para el aprendizaje, la conexión social y la demostración de habilidades. Según expertos, estos juegos son cruciales para la enculturación, preservando valores culturales, fomentando la actividad física y promoviendo relaciones intergeneracionales. El diseño metodológico está enmarcado desde el enfoque cualitativo a partir del método de investigación acción participativa, ahora bien, las técnicas e instrumentos para la recolección de datos incluyen observación participante, grupo focal cuya actividad se nombró como A la orilla del fogón, diario de campo y análisis del discurso. Este estudio es especialmente relevante en el contexto multicultural de Colombia, donde el juego puede potenciar las manifestaciones lúdicas y culturales de diversas comunidades.
dc.format.extent85 páginas
dc.identifier.citationAcevedo Vargas, M. L. & Cuaran Arteaga, Á. M. (2024). ¡A jugar se dijo! Fortaleciendo raíces en Males a través de juegos tradicionales. [Monografía de Investigación, Corporación Universitaria Minuto de Dios - UNIMINUTO]. Repositorio UNIMINUTO.
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/10656/23410
dc.language.isoes
dc.publisherCorporación Universitaria Minuto de Dios – UNIMINUTO
dc.publisher.departmentPosgrado (Virtual)
dc.publisher.programMaestría en Educación Inclusiva e Intercultural
dc.rightsAcceso Abierto - http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.licensehttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subject.keywordscultura
dc.subject.keywordsidentidad
dc.subject.keywordsjuego
dc.subject.keywordsjuegos tradicionales
dc.title¡A jugar se dijo! Fortaleciendo raíces en Males a través de juegos tradicionales
dc.typeMonografía
dc.type.coarmaster thesis
dcterms.bibliographicCitationAbarca, B., & Ramos, Y. (2019). Identidad cultural latinoamericana: Un caso de sensibilización en Venezuela. Social Innova Sciences, 1(2), 16-26. Alonso Z. (2008). Juegos tradicionales. https://archivos.csif.es/archivos/andalucia/ensenanza/revistas/csicsif/revista/pdf/Nume ro10/ZENAIDA_ALONSO_1.pdf Arce, R. (2019). El rescate de los juegos tradicionales en el resguardo Indígena La Salina. https://repository.libertadores.edu.co/bitstream/handle/11371/2690/Arce_Ricardo_201 9.pdf?sequence=1&isAllowed=y Baena, A y Ruíz P. (2016). Valor educativo y cultural de los juegos-deportes populares y tradicionales en la clase de Educación Física. Acciónmotriz.Nº.16.19-26. Barragán, J. (2022). Juegos tradicionales: aportes al desarrollo sociocultural en contextos educativos rurales. Revista Digital: Actividad Física y Deporte, 8(1), 4. Bravo, N. (2005). Costumbre y tradición: la cultura popular entre la rebeldía y el conservadurismo. Realidad: Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, (105), 481-504. Castro, M. (2008). Generación tras generación, se recobran los juegos tradicionales. MHS Salud: Revista en Ciencias del Movimiento Humano y Salud, 5(1). Chacón, P. (2008). El Juego Didáctico como estrategia de enseñanza y aprendizaje ¿Cómo crearlo en el aula? Revista Nueva aula abierta, 16(5), 1-8. Cheikh A. (1986). Los Tres Pilares de la Identidad Cultural. UNESCO- Biblioteca digital. https://www.unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000069316_spa Chiappe, S., Cardinal, M., González, J., & Velásquez, E. (2019). Retratos del juego en Colombia: una mirada desde la documentación pedagógica. Hojas y Hablas, (17), 118- 135. Cienfuegos, D. (2019). Validación de un modelo didáctico de juegos tradicionales Lambayecanos para fortalecer la identidad cultural, fundamentada en la teoría de María Eugenia Trigo Aza, en estudiantes del sexto grado de primaria, Ceap. Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo, Lambayeque. Constitución política de Colombia (1994) Ley General de Educación. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=292 Crozzoli, A., & Romero, C. (2017). El juego tradicional en las clases de Educación Física. In 12º Congreso Argentino de Educación Física y Ciencias 13 al 17 de noviembre 2017 Ensenada, Argentina. Educación Física: construyendo nuevos espacios. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Departamento de Educación Física. Cruz, L. (2008). La enseñanza de los juegos tradicionales: ¿una posibilidad entre la realidad y la fantasía? Revista de Educación física y deporte, 27(1), 115-122. Dattari, C., Bonnefont, J., Falcone, C., Giangrandi, B., Mingo, G., Naretto, D., & Souper, C. (2017). El Método Montessori. Teoría de la educación. Declaración De México Sobre Las Políticas Culturales; Conferencia mundial sobre las políticas culturales. (1982). "PATRIMONIO": Economía Cultural y Educación para la Paz (MEC-EDUPAZ). Vol. 2, Núm. 10 (5) (2016). http://mec- edupaz.unam.mx/index.php/mecedupaz/article/view/57164/pdf Departamento nacional de planeación (s.f.) Conoce el Sisben. Recuperado en mayo del 2024. misisben.com/narino/cordoba/ . Conoce el Sisben IV Díaz, H. (2008). Hermenéutica de la lúdica y pedagogía de la modificabilidad simbólica. Bogotá: Cooperativa Editorial Magisterio. Faundes, J. (2019). Derecho fundamental a la identidad cultural de los pueblos indígenas: un nuevo paradigma en la defensa penal indígena en Chile frente al Estado de Derecho hegemónico. Revistas Izquierdas, 45,51-78. Fernández J. (2020). Identidad cultural y derecho a la educación. Contextos Educativos. Revista De Educación, (26), 23–39. https://doi.org/10.18172/con.4445 https://revistas.uva.es/index.php/tabanque/article/view/2092/1732 Fonseca, O. V. (2003). Investigación cualitativa, como propuesta metodológica para el abordaje de investigaciones de terapia ocupacional en comunidad. Umbral científico. Freire, E., & Leyva, N. (2020). Educación intercultural en el Ecuador: Una revisión sistemática. Revista de Ciencias Sociales, 26(2), 275-288. Gallardo, J. A., & Gallardo, P. (2018). Teorías sobre el juego y su importancia como recurso educativo para el desarrollo integral infantil. Gallardo. P & Fernadez. J (2010). El Juego como Recurso Didáctico en Educación Física. Editorial deportiva. https://books.google.com.co/books?id=lz0zDwAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=es&sourc e=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Gómez, J. (2008). Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación Dirección Nacional de Gestión Curricular y Formación Docente Áreas Curriculares – Educación Física La educación física y su contenido. http://www.bnm.me.gov.ar/giga1/documentos/EL001924.pdf Hamui A., & Varela M. (2013). La técnica de grupos focales. Investigación en educación médica, 2(5), 55-60. Hernández, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2016). Metodología de la investigación. 6ta Edición Sampieri. Soriano, RR (1991). Guía para realizar investigaciones sociales. Plaza y Valdés. Herreras, E. B. (2004). La docencia a través de la investigación-acción. Revista iberoamericana de educación, 35(1), 1-9. Huizinga, J. (1990). Homo ludens. Madrid: Editorial Alianza. pg 45 Ibáñez, T. 2003. El giro lingüístico. En: Análisis del Discurso. Manual para las ciencias sociales. Barcelona: Editorial UOC, pp. 21-42. Jiménez, M. (2017). La tradición oral como parte de la cultura. ARJÉ. Revista de Postgrado FaCE-UC, 11(20), 299-306. Jordán, O. (1998). Didáctica de la educación física: un enfoque constructivista. Inde publicaciones. https://books.google.com.mx/books?hl=es&lr=lang_es&id=pFpdIfg130IC&oi=fnd&pg=PA3 &dq=educacion+fisica&ots=C8JpRz3GGR&sig=DA8brEH0oIsbQC4Ybs2uTwobFBI#v=onepa ge&q=educacion%20fisica&f=false. Luengo J. (2004). Teorías e instituciones contemporáneas de educación, capítulo: La educación como objeto de conocimiento. El concepto de educación. Madrid, Biblioteca Nueva. https://www.ugr.es/~fjjrios/pce/media/1-EducacionConcepto.pdf Luna, E. (2018). La investigación acción en la mediación y gestión del conflicto. En: Antonio Salvador Jiménez Hernández et al. (Coord.). Cultura de paz y buen trato a la infancia. (pp. 725-732). Marroquín, M. (2022). Las tradiciones, las costumbres y el patrimonio cultural de Guatemala. Revista Guatemalteca De Cultura, 2(1), 31–39. https://doi.org/10.46954/revistaguatecultura.v2i1.18 Martínez, L. (2007). La observación y el diario de campo en la definición de un tema de investigación. Revista perfiles libertadores, 4(80), 73-80. MEN (S.f.) Serie lineamientos curriculares - Educación física, Recreación y Deportes. https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-339975_recurso_10.pdf Ministerio de Educación Nacional (2016). Pasa la Voz. Retomando los juegos tradicionales. https://educacion.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2016/05/MAYO- PASA-LA-VOZ.pdf Molano, O. (2007). Identidad cultural un concepto que evoluciona. Revista opera, (7), 69-84. Morcillo, P. y Alcahud, M. (2005). Creatividad que estás en los Cielos. Revista Madrid, 30. https://goo.gl/KzsMm2. Moreno, N. et al. (2020). Tradición oral y transmisión de saberes ancestrales desde las infancias. Panorama, 14(1 (26)), 184-194. Moreno. G. (2008). Juego tradicional colombiano: una expresión lúdica y cultural para el desarrollo humano. Revista de Educación física y deporte N 27-2, 93-99. Funámbulos editores. Moreno, J. (2002). Aprendizaje a través del juego. Málaga: Aljibe. (pp. 67-97) Lavega, Pere, (1995). En Trigo, Eugenia: El juego tradicional en el currículum de educación física. AULA, número 44. Lozano, D., Mercado, E., & Méndez, E. (2017). El juego tradicional étnico como estrategia para mejorar la comprensión lectora, la escritura y el fortalecimiento de la identidad cultural Indígena Zenú en los estudiantes del grado tercero del Centro Educativo Los Castillos-San Andrés (Córdoba). Trabajo de grado. Universidad Abierta ya Distancia UNAD. Öfele M., (1998). Los juegos tradicionales en la escuela. Primera parte En Revista Educación Inicial. Editorial La Obra. Año 13 Nro. 119, Buenos Aires Ofele M. (1999). Los juegos tradicionales y sus proyecciones pedagógicas. https://efdeportes.com/efd13/juegtra1.htm Ortega, R. (1992). El juego infantil y la construcción social del conocimiento. Sevilla: Editorial Alfar. Piaget, J. (1956). Etapa de Piaget y los juegos. https://emowe. com/juegos-etapas- de Piaget. Ponce, I, & Riverón, M. (2016). Metodología para diagnosticar la utilización de juegos tradicionales para la formación de la identidad cultural en las clases de Educación Física. Revista científica especializada en Ciencias de la Cultura Física y del Deporte, 13(29), 69-79. Ramirez, N. (2012). La importancia de la tradición oral: El grupo Coyaima-Colombia. Revista Guillermo de Ockham, 10(2), 129-143. Rojas R. & Morales D. (2022). Juegos tradicionales del trompo, el yo-yo y la coca o balero como patrimonio cultural inmaterial de la nación. Romero R (2005) ¿Cultura y Desarrollo? ¿Desarrollo y Cultura? Propuestas para un debate abierto. “Cuadernos PNUD”, serie Desarrollo Humano, nº 9, Lima. ¿Cultura y desarrollo? ¿desarrollo y cultura? : propuestas para un debate abierto - UNESCO Biblioteca Digital Ruiz, O. (2007). El derecho a la identidad cultural de los pueblos indígenas y las minorías nacionales: Una mirada desde el sistema interamericano. Boletín mexicano de derecho comparado, 40(118), 193-239. Ruiz, S. (2013). Metodología del diseño experimental. Universidad de Murcia. Sánchez, N (2001). Juegos tradicionales: más allá del jugar. Cali, Colombia: Memorias del II Simposio Nacional de Vivencias y Gestión en Recreación. Santander P. (2011). Por qué y cómo hacer Análisis de Discurso. Cinta de moebio, (41), 207-224. https://dx.doi.org/10.4067/S0717-554X2011000200006. Suárez, R. (2009). El Juego Tradicional Infantil y su Valor Educativo. In Afghanisan Physiography Map. http://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/tamadaba/files/2012/01/el-juego tradicional-infantil-y-su-valor-educativo.-tamadaba1.pdf Sumner, W. G. (1906). Folkways: A Study of the Sociological Importance of Usages. Manners, Customs, Mores, and Morals, Ginn & Co., Boston, MA. Tesén Arroyo, J., & Ramírez Agurto, J. N. (2021). Fortalecimiento de la identidad cultural en la Educación Básica Regular. EDUCARE ET COMUNICARE Revista De investigación De La Facultad De Humanidades, 9(1), 47-58. https://doi.org/10.35383/educare.v9i1.600 Trigueros C. (2015). El juego tradicional ¿puente entre culturas? De lo posible a la realidad. (2015). Revista Infancia, Educación y Aprendizaje, Vol. 1, Nº. 1. págs. 81-109. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7319902 Trigo E. (1994). Aplicación Del Juego Tradicional en el Currículum de Educación Física. (Vol 1). Paidotribo, Editorial S.L. UNESCO. (1972). Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural. https://es.unesco.org/about-us/legal-affairs/convencion-proteccion-del- patrimonio-mundial-cultural-y-natural UNESCO. (2003) Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial. Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial | UNESCO. Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial - UNESCO Biblioteca Digital UNESCO. (2017). La cultura, elemento central de los ODS. De la UNESCO correo un solo mundo, voces múltiples. https://es.unesco.org/courier/april-june-2017/cultura- elemento-central-ods Valverde B. (2020). Aplicación de los juegos tradicionales para el fortalecimiento del área de Educación Física. https://repositorio.untumbes.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12874/2683/TRABAJO%2 0ACADEMICO%20-%20VALVERDE%20QUISPE.pdf?sequence=3 Verón, E. (1998). Semiosis social. Buenos Aires: Gedisa. Viciana, V. & Conde, J. (2002). El juego en el currículo de Educación Infantil. En J. A. Vygotski, L., Cole, M., & Luriia, A. (1996). El desarrollo de los procesos psicológicos superiores (p. 66). Barcelona: crítica.

Maestría en Educación Inclusiva e Intercultural