Miniserie web Memoria Viva: saberes ancestrales y tradición oral de los habitantes de El Carmen de Viboral-Antioquia

Abstract

En el municipio de El Carmen de Viboral, los saberes ancestrales y las prácticas de tradición oral corren el riesgo de desaparecer debido a las transformaciones sociales, culturales y ambientales. A esto se suma la disminución del relevo generacional que afecta de manera significativa el patrimonio cultural e inmaterial. Frente a este escenario, el presente proyecto tuvo como objetivo documentar estos conocimientos y las diferentes formas de transmisión de algunos habitantes, tanto de zonas urbanas como rurales. Por medio de un proceso de investigación-creación, se adoptó un enfoque cualitativo etnográfico, donde se recolectó información por medio de historias de vida, observación participante, entrevistas semiestructuradas y diarios de campo con 13 personas del territorio portadoras de tradición. Los resultados evidencian que las prácticas como la cerámica, la cocina tradicional y la agricultura sostenible siguen presentes gracias a las dinámicas familiares y comunitarias; no obstante, estos saberes enfrentan tensiones asociadas a la falta de interés de las nuevas generaciones y la modernización. Con base en este proceso, se realizó una miniserie web de tres capítulos para visibilizar los diferentes saberes y tradiciones que tienen las personas en el municipio. Es un producto diseñado como estrategia comunicativa de divulgación cultural, que muestra cómo las narrativas digitales tienen el potencial de fortalecer la identidad, el tejido social y la memoria colectiva del municipio, contribuyendo a la salvaguarda del patrimonio cultural.

Abstract

In the municipality of El Carmen de Viboral, ancestral knowledge and oral traditions are at risk of disappearing due to social, cultural, and environmental transformations. This is compounded by the decline in generational succession, which significantly impacts cultural and intangible heritage. Faced with this scenario, this project aimed to document this knowledge and the different forms of transmission used by some inhabitants of both urban and rural areas. Through a research-creation process, a qualitative ethnographic approach was adopted, collecting information through life histories, participant observation, semi-structured interviews, and field notes with 13 local residents who are bearers of tradition. The results show that practices such as pottery, traditional cooking, and sustainable agriculture remain alive thanks to family and community dynamics; however, this knowledge faces challenges related to a lack of interest from younger generations and modernization. Based on this process, a three-part web miniseries was produced to highlight the diverse knowledge and traditions held by people in the municipality. It is a product designed as a cultural outreach communication strategy, demonstrating how digital narratives have the potential to strengthen the identity, social fabric, and collective memory of the municipality, contributing to the safeguarding of cultural heritage.