Lenguaje de señas colombianas
No Thumbnail Available
Date
2019-12-02
Authors
Advisors
Editors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Corporación Universitaria Minuto de Dios
Type
Thesis
Rights
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
Abstract
El lenguaje de señas no es universal, es decir, las señas registradas en Colombia
no son iguales a las registradas en Argentina, Europa o Asia. Según el país es la
modulación de la seña.
El uso de las señas en la comunicación es tan antiguo como el de las lenguas orales,
o incluso tan antiguo como la historia de la Humanidad. De hecho, los amerindios de la
región de las Grandes Llanuras de América del Norte usaban una lengua de señas para
hacerse entender entre etnias que hablaban lenguas muy diferentes con fonologías
extremadamente diversas.5 El sistema estuvo en uso hasta mucho después de la conquista
europea.
En 1620 Juan de Pablo Bonet publicó su Reducción de las letras y Arte para
enseñar á hablar los Mudos, un método de enseñanza oral para los sordos mediante el
uso de señas alfabéticas configuradas unimanualmente, consiguiendo así divulgar, en toda
Europa, y después, en todo el mundo, el alfabeto manual (útil para mejorar la comunicación
de los sordos y mudos). En 1817, Gallaudet fundó la primera escuela norteamericana para
personas sordas, en Hartford, Connecticut, y Clerc se convirtió en el primer maestro sordo
de lengua de señas de los Estados Unidos. En poco tiempo, las escuelas para personas
sordas empezaron a aparecer en varios estados. Entre ellos, la Escuela de Nueva York,
que abrió sus puertas en 1818. En 1820, otra escuela se abrió en Pensilvania, y un total de
veintidós escuelas se habían establecido a lo largo de los Estados Unidos por el año 1865.
En esta obra aparece un abecedario ilustrado mediante grabados calcográficos de los
signos de las manos que representan las letras del alfabeto latino. Del tratado sobre
Reducción de las letras y Arte para enseñar á hablar los Mudos se hicieron traducciones a
las principales lenguas. Sobre la base del alfabeto divulgado por Bonet, Charles-Michel de
l'Épée publicó en el siglo XVIII su alfabeto, que básicamente es el que ha llegado hasta la
actualidad, siendo conocido internacionalmente como alfabeto manual español
Description
Implementar herramientas digitales para el fácil aprendizaje por parte de los
estudiantes del séptimo semestre (7) de la carrera de pedagogía infantil, de la
corporación universitaria Minuto de Dios, centro regional Zipaquirá, acerca del
lenguaje de señas colombianas, con el fin de brindar las aptitudes necesarias y
suficientes para la relación con público de dicha condición auditiva
Keywords
Léxico, Gramática, Lenguas orales, Fonología