Do Pacífico ao Atlântico: : A presença chilena no Brasil, no contexto migratório intrarregional sul-americano

Abstract

No presente artigo, objetivamos apresentar os contornos da comunidade diaspórica chilena no Brasil. Primeiro, projetamos situar esse fenômeno social transnacional dentro do contexto geral das migrações Sul-Sul, intrarregionais, próprias ao subcontinente sul-americano e, mais especificamente ainda, com relação aos fluxos migratórios chilenos no Cone Sul. Daí a pertinência de trazer dados comparativos dessa mesma realidade migratória intrarregional em outros países da região, para destacar a pouca expressividade quantitativa da presença chilena no Brasil, e o reflexo dessa inferioridade numérica nas pesquisas e nos estudos reservados ao fenômeno. Enfim, no afã de restituir os mapas sociais e culturais dessa comunidade, abordamos e analisamos seus modos de organização, suas redes associativas e suas práticas culturais e midiáticas.

En este artículo, nuestro objetivo es presentar los contornos de la comunidad diaspórica chilena en Brasil. En primer lugar, pretendemos situar este fenómeno social transnacional en el contexto general de las migraciones intrarregionales Sur-Sur propias del subcontinente sudamericano y, específicamente, en relación con los flujos migratorios chilenos en el Cono Sur. De ahí la relevancia de traer datos comparativos de esta misma realidad migratoria intrarregional en otros países de la región, destacando la poca expresión cuantitativa de la presencia chilena en Brasil y el reflejo de esta inferioridad numérica en las investigaciones y estudios dedicados al fenómeno. Finalmente, en un esfuerzo por restaurar los mapas sociales y culturales de esta comunidad, abordamos y analizamos sus modos de organización, sus redes asociativas y sus prácticas culturales y mediáticas.

No presente artigo, objetivamos apresentar os contornos da comunidade diaspórica chilena no Brasil. Primeiro, projetamos situar esse fenômeno social transnacional dentro do contexto geral das migrações Sul-Sul, intrarregionais, próprias ao subcontinente sul-americano e, mais especificamente ainda, com relação aos fluxos migratórios chilenos no Cone Sul. Daí a pertinência de trazer dados comparativos dessa mesma realidade migratória intrarregional em outros países da região, para destacar a pouca expressividade quantitativa da presença chilena no Brasil, e o reflexo dessa inferioridade numérica nas pesquisas e nos estudos reservados ao fenômeno. Enfim, no afã de restituir os mapas sociais e culturais dessa comunidade, abordamos e analisamos seus modos de organização, suas redes associativas e suas práticas culturais e midiáticas.