Characterization of noise emission associated with truck traffic on Calle 13 in Bogotá.Pre, during and post pandemic periods

Abstract

The 13th Street stretch is an area where the movement of cargo vehicles is very normal given the ease of access to industrial or commercial areas, which implies that the noise levels present there are quite high and annoying. Given that the characterization takes place in the section between Fontibón and 13th Street in Bogotá, different phenomena are presented, such as the evaluation of compliance with the maximum standards allowed by Resolution 627 of 2006, or the annoyance and sleep disturbance that this may generate in the people who live there. Based on these results, it is reviewed how these levels were altered during 3 crucial periods, the pre-pandemic (2019), pandemic (2020) and the period where the flow of people in the city is normalized again, this is the post-pandemic (2021). Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

 El corrido de la calle 13 es una zona donde la movilización de vehículos de carga es muy normal dada la facilidad de acceso a zonas industriales o comerciales, esto implica que los niveles de ruido allí presentes sean bastante altos y molestos. Dado que la caracterización tiene lugar en el tramo que relaciona a Fontibón y la calle 13 de Bogotá, se presentan diferentes fenómenos como los son la evaluación del cumplimiento de los estándares máximos permitidos por la resolución 627 de 2006, o las molestias y alteración del sueño que este puede generar en las personas que allí habitan. Con base en estos resultados, se revisa de que manera se alteraron estos niveles durante 3 periodos cruciales, la prepandemia (2019), pandemia (2020) y el periodo donde se normalizo nuevamente el flujo de personas en la ciudad, esta es la post pandemia (2021)

O troço da Rua 13 é uma área onde a circulação de veículos de carga é muito normal dada a facilidade de acesso a áreas industriais ou comerciais, o que significa que os níveis de ruído aí presentes são bastante elevados e irritantes. Dado que a caracterização tem lugar no troço que liga Fontibón e Calle 13 em Bogotá, são apresentados diferentes fenómenos, tais como a avaliação do cumprimento das normas máximas permitidas pela Resolução 627 de 2006, ou o incómodo e perturbação do sono que isto pode gerar nas pessoas que aí vivem. Com base nestes resultados, revemos como estes níveis foram alterados durante 3 períodos cruciais, a pré-pandemia (2019), a pandemia (2020) e o período em que o fluxo de pessoas na cidade é novamente normalizado, a pós-pandemia (2021). Traduzido com a versão gratuita do tradutor - www.DeepL.com/Translator