Praxeological analysis of media discourse: Carne de tu carne by Carlos Mayolo

Abstract

My purpose, with this reflection article, is to follow the temporal, spatial and symbolic development of a cultural object as it appears informed and configured in public opinion thanks to the media and critique; in this specific case, I take as a reference the film Carne de tu Carne by Carlos Mayolo, which portrays a crucial time in Colombian history, such as the modernization process promoted by General Rojas Pinilla in the midst of delirious political violence and on the eve of the questioned National Front. The use of the praxeological approach that I make here intends to highlight, within the analysis of some journalistic discourses on the film (analysis, critique), both certain features of Colombian critique and its interpretive work when linking the film with the cinematographic field, the context local-national, the contemporary world, ordinary viewers, and philosophical concepts or reflections.

Mi propósito, con este artículo de reflexión, consiste en seguir el desarrollo temporal, espacial y simbólico de un objeto cultural tal como aparece informado y configurado en la opinión pública gracias a los medios y a la crítica; en este caso concreto tomo como referente el filme Carne de tu Carne  de Carlos Mayolo, que retrata una época crucial en la historia colombiana, como fue el proceso de modernización impulsado por el general Rojas Pinilla en medio de una violencia política delirante y en vísperas del cuestionado Frente Nacional. El uso del enfoque praxeológico que hago aquí pretende resaltar, al interior del análisis de algunos discursos periodísticos sobre el filme (análisis, críticas), tanto ciertos rasgos de la crítica colombiana como su quehacer interpretativo al vincular el filme con el campo cinematográfico, el contexto local y nacional, el mundo contemporáneo, los espectadores ordinarios y los conceptos o reflexiones filosóficas.

O meu objectivo, com este artigo de reflexão, é acompanhar o desenvolvimento temporal, espacial e simbólico de um objecto cultural tal como aparece informado e configurado na opinião pública graças aos meios de comunicação e à crítica; neste caso particular tomo como referência o filme Carne de tu Carne de Carlos Mayolo, que retrata um período crucial da história colombiana, como o processo de modernização promovido pelo General Rojas Pinilla no meio de uma delirante violência política e nas vésperas da questionado Frente Nacional. A utilização da abordagem praxiológica que aqui faço pretende destacar, no âmbito da análise de alguns discursos jornalísticos sobre o filme (análise, críticas), certas características dos críticos colombianos, bem como o seu trabalho interpretativo, ligando o filme ao campo cinematográfico, ao contexto local e nacional, ao mundo contemporâneo, aos espectadores comuns e aos conceitos ou reflexões filosóficas.