Voces seguras:: A strategy to prevent work-related accidents in the floriculture sector in Facatativá

Abstract

This research project seeks to show the level of effectiveness of the information that workers receivein business organizations of the floriculture sector in the municipality of Facatativá regarding the preventionof occupational accidents, taking into account the high accident rate reported in 2014 by theSecretariat of Health of Facatativá, which amounts to ten accidents a month on average. To obtain thisinformation, three surveys were created and applied to three specific population groups: administrativestaff, occupation health staff, and operational staff of the organization.

El presente proyecto de investigación pretende mostrar el nivel de eficacia de la información que reciben los trabajadores en las organizaciones empresariales del sector floricultor del municipio de Facatativá, referente a la prevención de los accidentes laborales; teniendo en cuenta el alto nivel de accidentalidad reportado durante el 2014 por la Secretaría de Salud de Facatativá, el cual asciende a diez accidentes promedio por mes. Para obtener esta información, se crearon tres encuestas aplicadas a tres grupos poblacionales específicos: personal administrativo, personal encargado del área de seguridad y salud en el trabajo (salud laboral) y personal operativo de la organización.

O presente projeto de pesquisa pretende mostrar o nível de eficácia da informação que recebem os trabalhadoresnas organizações empresariais do setor floricultor do município de Facatativá, referente àprevenção dos acidentes trabalhistas, considerando o alto nível de acidentes informado durante 2014pela Secretaria de Saúde de Facatativá, o que ascende a dez acidente em média por mês. Para obter estainformação, criaram-se três pesquisas aplicadas a três grupos populacionais específicos: pessoal administrativo,pessoal encarregado da área de segurança e saúde no trabalho (saúde trabalhista) e pessoaloperativo da organização.