Mercado campesino en la economía de familias campesinas del municipio de Chinchiná-Caldas

Abstract

La investigación se enfocó en analizar la relevancia del mercado campesino en la economía de familias campesinas de Chinchiná-Caldas, una región con producción agrícola, que enfrenta desafíos debido a la competencia de supermercados. La economía local e identidad cultural dependen en gran medida de la agricultura, especialmente café y cítricos. Sin embargo, la llegada de supermercados ha afectado la demanda de productos campesinos, amenazando su desarrollo económico y cultural. La pregunta de investigación fue ¿Cuál es la importancia del mercado campesino en la economía de las familias campesinas de las veredas El Trébol, La Quiebra y La Floresta del municipio de Chinchiná-Caldas en el primer semestre de 2023?, esta se alineó con el Objetivo de Desarrollo Sostenible N° 2 Hambre Cero, toda vez que el mercado campesino desempeña un papel crucial en la consecución del objetivo al proporcionar un canal directo para que las familias campesinas vendan sus productos agrícolas y generen ingresos.

El enfoque de Investigación-Acción y métodos como observación participante y entrevista permitieron recopilar datos cualitativos. Se utilizó el muestreo por cuotas para seleccionar una muestra representativa de familias campesinas en diferentes veredas. Los resultados mostraron interconexión entre mercados campesinos, economía local e identidad cultural; además la importancia de la participación de las mujeres y su empoderamiento destacó de forma paralela al impacto del mercado en las familias y la comunidad en general. Así, esta investigación proporciona una comprensión de la relevancia del mercado campesino en la economía local y su papel en el desarrollo sostenible de Chinchiná.

The research focused on analyzing the relevance of the farmer's market in the economy of rural families in Chinchiná-Caldas, a region with agricultural production that faces challenges due to supermarket competition. The local economy and cultural identity largely depend on agriculture, especially coffee and citrus fruits. However, the arrival of supermarkets has affected the demand for farmer's products, threatening their economic and cultural development. The research question was, "What is the importance of the farmer's market in the economy of rural families in the El Trébol, La Quiebra, and La Floresta hamlets of the municipality of Chinchiná-Caldas in the first semester of 2023?" This was aligned with Sustainable Development Goal No. 2 Zero Hunger, as the farmer's market plays a crucial role in achieving the goal by providing a direct channel for rural families to sell their agricultural products and generate income. The Action-Research approach and methods such as participant observation and interviews allowed for the collection of qualitative data. Quota sampling was used to select a representative sample of rural families in different hamlets. The results demonstrated an interconnection between farmer's markets, the local economy, and cultural identity. Additionally, the importance of women's participation and empowerment emerged parallel to the market's impact on families and the community at large. Thus, this research provides an understanding of the significance of the farmer's market in the local economy and its role in the sustainable development of Chinchiná.